Un nuevo capítulo de frases célebres de las grandes personalidades de la historia. Hoy hago una selección de las frases más ocurrentes de uno de los grandes genios de la literatura del siglo XIX, Mark Twain, autor de obras tan conocidas como Las aventuras de Tom Sawyer o Las aventuras de Huckleberry Finn, entre otras. No son todas las que están pero están todas las que son.
“Para Adán, el paraíso era donde estaba Eva.”
“La verdad es más extraña que la ficción. (Truth is more of a stranger than fiction)”
“Es mejor tener la boca cerrada y parecer estúpido que abrirla y disipar la duda. (Better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt)”
“La gran diferencia entre un gato y un mentiroso es que el gato tiene apenas nueve vidas. (One of the most striking differences between a cat and a lie is that a cat has only nine lives)”
“El paraíso lo prefiero por el clima; el infierno por la compañía.”
“El hombre es el único animal que come sin tener hambre, bebe sin tener sed y habla sin tener nada que decir.”
“El arte de vivir consiste en conseguir que hasta los sepultureros lamenten tu muerte. (Let us so live that when we come to die even the undertaker will be sorry)”
“El 28 de diciembre nos recuerda lo que somos durante los otros 364 días del año.”
“Dejar de fumar es fácil. Yo lo dejé como unas 100 veces. (Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times)”
“Cada vez que se encuentre usted del lado de la mayoría, es tiempo de hacer una pausa y reflexionar.”
“Actúa siempre con acierto. Esto tranquilizará a algunas personas y asombrará al resto.”
“¿Por qué nos alegramos en las bodas y lloramos en los funerales? Porque no somos la persona involucrada.”
“La verdad es lo más valioso que tenemos, economicémosla.”
“La única manera de conservar la salud es comer lo que no quieres, beber lo que no te gusta, y hacer lo que preferirías no hacer.”
“Recogéis a un perro que anda muerto de hambre, lo engordáis y no os morderá. Esa es la diferencia más notable que hay entre un perro y un hombre. (If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man)”
“Todo hombre es como la Luna: con una cara oscura que a nadie enseña.”
“Nunca he permitido que la escuela entorpeciera mi educación.”
“Un hombre con una idea nueva es un loco hasta que la idea triunfa.”
“Un banquero es un señor que nos presta un paraguas cuando hace sol y nos lo exige cuando empieza a llover. (A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain)”
“Si dices la verdad, no tendrás que acordarte de nada.”
“La diferencia entre la palabra adecuada y la casi correcta, es la misma que entre el rayo y la luciérnaga. (The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and a lightning bug)”
“El hombre es un experimento; el tiempo demostrará si valía la pena.”
“El cielo se gana por favores. Si fuera por méritos usted se quedaría afuera y su perro entraría.”
“Conoce primero los hechos y luego distorsiónalos cuanto quieras. (Get your facts first, and then you can distort them as much as you please)”
“En dos ocasiones no debería jugar el hombre; cuando no tiene dinero y cuando lo tiene.”
“El hombre es la criatura que Dios hizo al final de una semana de trabajo, cuando ya estaba cansado.”
“No te quejes del mundo, estaba aquí antes que tú. (Don't go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first)”
No hay comentarios:
Publicar un comentario